空勤專區

「年金」與「退休給與」有何不同?

發佈日期:105-08-25  |  資料來源:銓敘部

一、就社會安全理念而言,職場工作者退休之後,應有定期性、持續性的給與,方可維持該離開職場者的經濟安定,以保障其基本生活。因此一個職場工作者退休後,都有常規性的退休給與;此一給與,外國皆稱為pension;中文則翻譯成「退休金」或「養老金」或「年金」。所以我們俗稱的退休給與,即外國所稱的pension。二、pension的發給方式,依各國法制不同,可分成一次性給與(lump sum)或定期性給與(annuity);其中的定期性給與,又按各國國情不同,分成「按年」、「按季」、「按月」或「按週」發給。這也是pension所以廣泛稱為「年金」的主因。三、就以上理論而言,pension或我們俗稱的退休給與,其實是同一事;又因其發給方式,在世界銀行的倡議之下,多已朝向「年金」的方式發展,於是各國或在學界都將pension稱作年金。四、年金保障體系按照世界銀行的建議,最好有(國民)基礎年金、職業年金及商業年金三層。臺灣的年金制度,目前除第零層社會救助(社會津貼)外,主要為社會保險(第一層公共年金)與職業退休金(第二層職業年金)。公務人員退休制度即屬職業退休金範疇,係年金保障體系的一環。五、依上說明,年金是一種定期或長期繼續支付的現金給付,以達成保障老年經濟安全的目標。當退休公務人員請領月退休金時,因係以定期、繼續支付方式給付,所以也稱之為退休年金。至於本次總統府推動年金改革,當然亦係基於以上認知,將一切退休給與(pension)統稱為「年金」。

請參考:銓敍部全球資訊網 - 年金」與「退休給與」有何不同?

關於空勤
空勤簡介
歷屆首長
五大任務
機隊駐地
聯絡電話
直升機申請
空勤專區
榮譽榜
優良實績
大事紀
任務介紹
飛行專欄
執行成效
關懷e直都在
任務裝備
緊急求生裝備
共勤裝備
資訊專區
重大新聞
最新消息
守護專欄
廉政園地
性別主流化專區
檔案應用專區
員工協助方案
檔案下載
警察消防海巡空勤人員醫療照護實施方案專區
COVID-19新冠型肺炎防疫訊息專區
人事徵才
機型專區
黑鷹直升機
海豚直升機
定翼機
政府資訊公開
法規專區
施政方針及計畫
重大政策
採購案決標公告
公務出國報告
行政指導文書
依公益勸募條例辦理公開徵信
機關內部控制聲明書
行政院核定中程計畫
行政院公報資訊網
公共設施維護管理資訊公開
影像專區
影音媒體
照片集錦
預算與決算書
預算書
決算書
會計月報
空勤三勇士基金
辦理政策宣導相關廣告執行情形季報表
補助縣市政府、團體及個人之獎補助經費季報表
聯絡我們
聯絡資訊
意見信箱
查詢信件處理情形
填寫滿意度調查表
使用說明
常見問答